Music

“Kind words are a creative force, a power that concurs in the building up of all that is good, and energy that showers blessings upon the world.” — Lawrence G. Lovasik

.

LES MOTS
– Mylène Farmer feat. Seal –

Fixement, le ciel se tord
Quand la bouche engendre un mort
Là je donnerai ma vie pour t’entendre
Te dire les mots les plus tendres

When all becomes all alone
I’ll break my life for a song
And two lives that stoop to notice mine
I know I will say goodbye
But a fraction of this life
I would give anything, anytime

L’univers a ses mystères
Les mots sont nos vies
You could kill a life with words
So, how would it feel
Si nos vies sont si fragiles
Words are mysteries
Les mots des sentiments
Les mots d’amour, un temple

If one swept the world away
One could touch the universe
I will tell you how the sun rose high
We could, with a word, become one

Et pour tous ces mots qui blessent
Il y a ceux qui nous caressent
Qui illuminent, qui touchent l’infini
Même si le néant existe
For a fraction of this life
I will give anything, anytime

L’univers a ses mystères
Les mots sont nos vies
We could kill a life with words
So, how would it feel
Si nos vies sont si fragiles
Words are mysteries
Les mots des sentiments
Les mots d’amour, un temple

L’univers a ses mystères
Les mots sont nos vies
We could kill a life with words
So, how would it feel
Si nos vies sont si fragiles
Words are mysteries
Les mots des sentiments
Les mots d’amour, un temple

L’univers a ses mystères
Les mots sont nos vies
We could kill a life with words
So, how would it feel
Si nos vies sont si fragiles
Words are mysteries
Les mots des sentiments
Les mots d’amour, un temple

“Imagination is everything. It is the preview of life’s coming attractions.” ― Albert Einstein

.

FANTASY
– Earth Wind & Fire –

Every man has a place
In his heart, there’s a space
And the world can’t erase his fantasies
Take a ride in the sky
On our ship, Fantasy
All your dreams will come true right away
And we will live together
Until the Twelfth of Never
Our voices will ring forever as one

Every thought is a dream
Rushing by in a stream
Bringing life to the kingdom of doing
Take a ride in the sky
On our ship, Fantasy
All your dreams will come true miles away

Our voices will ring together
Until the Twelfth of Never
We all will live love forever as one

Come to see victory
In the land called ‘Fantasy’
Loving life, a new degree
Bring your mind to everlasting liberty

As one

Come to see victory
In a land called ‘Fantasy’
Loving life for you and me
To behold, to your soul is ecstasy

You will find (You will find)
Other kind (Other kind)
That has been in search of you
Many lives have brought you to
Recognize (Recognize) it’s your life now in review

And, as you stay for the play
Fantasy has in store for you,
Glowing light will see you through
It’s your day, shining day,
All your dreams come true

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh-oh-ah!

And to see victory
In a land called ‘Fantasy’
Loving life for you and me
To behold, to your soul is ecstasy

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh-oh-ah!

As you glide in your stride
With the wind as you fly away
Give a smile from your lips and say,
“I am free. Yes, I’m free. Now, I’m on my way”

Ah-ah-ah-ah-oh-oh-oh!

Come to see victory
In a land called ‘Fantasy’
Loving life for you and me
To behold, to your soul is ecstasy

Ah-ah-ah-ah-ah-oh-ah!

You will find other kind
That has been in search of you
Many lives have brought you to
Recognize it’s your life now in review

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh-oh-ah!

Ho-oh-oh-oh-oh!

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahh!

Let’s Love One Another While We are Still Alive …

.

AIMONS-NOUS VIVANTS
– François Valéry –

Comme une envie de dire “je t’aime”
Quand on est au bout de soi-même
Quand il n’y a plus aucune raison de le cacher
Comme une envie de rêver tout haut
Te dire enfin les mots qu’il faut
Les mots faciles qui ont le pouvoir de déranger

Et ce soir
Je veux briser les ponts
Du silence
Franchir le mur du son, le temps d’une chanson

Aimons-nous vivants
N’attendons pas que la mort nous trouve du talent
Aimons-nous vivants
S’il faut danser, je veux danser maintenant
Aimons-nous vivants

Aimons-nous debout
Faisons la paix, faisons l’amour entre nous
Aimons-nous surtout
Pour ne plus jamais, jamais vivre à genoux
Aimons-nous vivants

Combien de larmes et de sourires
De mots qu’on n’a pas osés dire?
Dieu que le silence est une arme qui fait souffrir
Combien d’amours inavouées?
Combien de passions condamnées
Au nom de ceux qui ne pourront jamais en mourir?

Mais ce soir
On va se dépasser
Faire la fête
Au nom de l’amitié, simplement pour chanter

Aimons-nous vivants
N’attendons pas que la mort nous trouve du talent
Aimons-nous vivants
S’il faut danser, je veux danser maintenant
Aimons-nous vivants

C’est vrai
On ne peut pas changer le monde
Je sais
Mais c’est bon d’y croire une seconde
Aimons-nous vivants (vivants, vivants)
Vivants
Maintenant!

Aimons-nous vivants
(Maintenant, maintenant)
N’attendons pas que la mort nous trouve du talent
Aimons-nous vivants
S’il faut danser, je veux danser maintenant
Aimons-nous vivants
(Vivants, vivants)
(Vivants, vivants)
Aimons-nous debout
(Maintenant, maintenant)
Faisons la paix, faisons l’amour entre nous
Aimons-nous surtout
Pour ne plus jamais, jamais vivre à genoux
Aimons-nous vivants.

Click here for the English translation.